साथ ही, एक न्यायाधीश ने दूसरे से कहा, 'बस हो और यदि आप सिर्फ मनमाना नहीं हो सकते।' पछतावा प्रथागत अश्लीलता का निरीक्षण नहीं कर सकता है।
(Well as, one judge said to the other, 'Be just and if you can't be just be arbitrary.' Regret cannot observe customary obscenities.)
"नेकेड लंच" में, विलियम एस। बरोज़ न्याय और अधिकार की प्रकृति पर एक हड़ताली टिप्पणी प्रस्तुत करता है। यह उद्धरण दो न्यायाधीशों के बीच एक बातचीत पर प्रकाश डालता है, जो मनमाना निर्णय लेने की वास्तविकता के साथ निष्पक्षता के आदर्शों को जोड़ता है। यह बताता है कि जब सच्चा न्याय अप्राप्य होता है, तो सत्ता में व्यक्ति यादृच्छिक या पक्षपाती विकल्प बनाने का सहारा ले सकते हैं, न्यायिक प्रणालियों के भीतर जटिलताओं और दोषों को दर्शाते हैं।
उद्धरण का दूसरा भाग, "पछतावा प्रथागत अश्लीलता का निरीक्षण नहीं कर सकता है," का अर्थ है कि पश्चाताप की भावनाएं सामाजिक मानदंडों और अपेक्षाओं के बाहर मौजूद हैं। इससे पता चलता है कि व्यक्तिगत पछतावा एक गहरा भावना है जो पारंपरिक नैतिकता को पार करता है, पाठकों को चुनौती देता है ताकि पाठकों को नैतिकता की सीमाओं पर पुनर्विचार किया जा सके। बरोज़ हमें मानव प्रकृति के गहरे पहलुओं का सामना करने के लिए मजबूर करते हैं, न्याय और जवाबदेही के बारे में महत्वपूर्ण विचार को बढ़ाते हैं।