जबकि एक निम्न वर्ग है, मैं इसका हूं, जबकि एक आपराधिक वर्ग है, जबकि मैं इसका हूं, जबकि जेल में एक आत्मा है मैं स्वतंत्र नहीं हूं।
(While there is a lower class I am of it, while there is a criminal class I am of it, while there is a soul in prison I am not free.)
जॉन डॉस पासोस के उद्धरण "द 42 वें समानांतर" उन लोगों के साथ एकजुटता की गहरी भावना को उजागर करता है जो हाशिए पर हैं और उत्पीड़ित हैं। यह इस बात पर जोर देता है कि किसी की अपनी स्वतंत्रता दूसरों की स्वतंत्रता के साथ जुड़ी हुई है, विशेष रूप से कम सामाजिक आर्थिक वर्गों या अव्यवस्थित व्यक्तियों में। इस तरह का परिप्रेक्ष्य सामाजिक न्याय और मानवाधिकारों पर प्रतिबिंब को आमंत्रित करता है, यह सुझाव देते हुए कि सच्ची स्वतंत्रता प्राप्त नहीं की जा सकती है जबकि अन्य प्रणालीगत अन्याय से पीड़ित हैं।
यह भावना इस विचार से बात करती है कि सामाजिक विभाजन व्यक्तिगत जीवन को प्रभावित करते हैं; यदि कोई भी व्यक्ति उत्पीड़न या कारावास का अनुभव करता है, तो यह सभी की स्वतंत्रता पर रोक लगाता है। डॉस पासोस दिखाता है कि व्यक्तिगत भलाई और स्वतंत्रता आंतरिक रूप से समुदाय की भलाई से जुड़ी हुई हैं, पाठकों को सभी व्यक्तियों के लिए इक्विटी और मुक्ति को बढ़ावा देने में उनकी भूमिका पर विचार करने के लिए प्रेरित करते हैं।