विलियम एक सुबह जागे और पाया कि - इसकी कोई याद न होने के बावजूद - उन्होंने आवश्यकता विभाग को एक संदेश भेजकर दस हजार गैलन नींद (73% सांद्र, एसिटिक एसिड स्टेबलाइजर के साथ) की मांग की थी। अनुरोध अस्वीकार कर दिया गया था, लेकिन रिक्विज़िशन में से किसी ने एक कंबल और एक तकिया वापस भेज दिया।
(William awoke one morning to find that ― despite having no memory of it − he'd send a message to the Requisitions Department demanding ten thousand gallons of sleep {73% concentrate, with acetic acid stabilizer}. The request had been rejected, but someone from Requisitions sent back a blanket and a pillow.)
कहानी में, विलियम एक दिन उठता है और उसे यह याद नहीं रहता कि उसने मांग विभाग से एक अनोखा अनुरोध किया था। उन्होंने आराम की असामान्य आवश्यकता या इच्छा को उजागर करते हुए, भारी मात्रा में नींद पर ध्यान केंद्रित करने के लिए कहा। यह अवास्तविक मोड़ उसकी स्थिति में बेतुकेपन की एक परत जोड़ता है, जो कथा की सनकी प्रकृति को प्रदर्शित करता है।
हालाँकि, नींद पर ध्यान केंद्रित करने के उनके अनुरोध को अस्वीकार कर दिया गया था, अनुरोध विभाग की प्रतिक्रिया अजीब तरह से विचारशील थी; इसके बदले उन्होंने उसे एक कम्बल और एक तकिया भेजा। यह इशारा कहानी के भीतर हास्य और व्यावहारिकता के मिश्रण को दर्शाता है, जो विलियम की दुनिया में उत्पन्न होने वाली अप्रत्याशित और अक्सर विनोदी परिस्थितियों को रेखांकित करता है।
