Seperti yang terjadi, saya merasa nyaman dengan Michael Laskis di dunia ini, dengan mereka yang tinggal di luar daripada di dalam, mereka yang memiliki rasa takut begitu akut sehingga mereka beralih ke komitmen yang ekstrem dan hancur; Saya tahu sesuatu tentang DREAD sendiri, dan menghargai sistem rumit yang dengannya beberapa orang berhasil mengisi kekosongan, menghargai semua opiat orang, apakah mereka dapat diakses seperti alkohol dan heroin dan pergaulan bebas atau sekeras yang bisa didapat dengan iman kepada Tuhan atau sejarah.
(As it happens I am comfortable with the Michael Laskis of this world, with those who live outside rather than in, those in whom the sense of dread is so acute that they turn to extreme and doomed commitments; I know something about dread myself, and appreciate the elaborate systems with which some people manage to fill the void, appreciate all the opiates of the people, whether they are as accessible as alcohol and heroin and promiscuity or as hard to come by as faith in God or History.)
Joan Didion merefleksikan sifat individu seperti Michael Laskis, yang ada di pinggiran masyarakat, didorong oleh rasa takut yang mendalam. Dia mengungkapkan pemahaman dan kenyamanannya dengan mereka yang menciptakan komitmen ekstrem dalam upaya untuk mengatasi ketakutan dan kekosongan eksistensial mereka. Didion mengakui pengalamannya sendiri dengan ketakutan, mengenali berbagai cara orang mencari penghiburan, baik melalui zat seperti alkohol dan heroin atau melalui pengejaran yang lebih sulit dipahami seperti iman.
Kontemplasi ini mengungkapkan wawasan mendalam tentang kondisi manusia dan panjangnya orang -orang akan melarikan diri dari kekacauan batin mereka. Penghargaan Didion untuk mekanisme koping ini, terlepas dari sifatnya, menggarisbawahi komentar yang lebih luas tentang kompleksitas emosi manusia dan beragam jalur yang diambil orang dalam mencari makna dan kelegaan dari kecemasan.