Berhati-hatilah dengan pengkhianatan kata-kata ... kata-kata tampaknya keranjang anyaman siap untuk memegang maknamu, tetapi mereka mengkhianati Anda dengan sudut-sudut busuk dan tetap tinggal.
(Beware the treachery of words... Words seem to be well-woven baskets ready to hold your meaning, but they betray you with rotted corners and splintered stays.)
Kutipan dari Sena Jeter Naslund "Ahab's Wife, atau Star-Gazer" memperingatkan terhadap sifat bahasa yang menipu. Kata -kata, meskipun dibuat dengan hati -hati dan dimaksudkan untuk menyampaikan makna, pada akhirnya dapat menyesatkan atau gagal untuk merangkum sepenuhnya apa yang ingin kami ungkapkan. Metafora kata-kata dan keranjang anyaman menggambarkan daya tarik awal mereka, menunjukkan bahwa mereka dapat menahan pikiran dan perasaan kita secara efektif.
Namun, citra sudut busuk dan tetap tinggal mengungkapkan bagaimana kata -kata dapat memburuk dalam kemampuan mereka untuk mengomunikasikan kebenaran. Pengkhianatan ini menyoroti keterbatasan bahasa yang melekat, karena dapat mendistorsi atau tidak mewakili niat kami. Intinya, Naslund menekankan kerapuhan dan tidak dapat diandalkannya kata -kata sebagai kendaraan untuk makna, mendesak kita untuk memperhatikan bagaimana kita menggunakannya.
