Bahkan yang terkuat dan paling berani pun terkadang harus menangis. Ini menunjukkan bahwa mereka memiliki hati yang baik, yang dapat merasakan kasih sayang terhadap orang lain.
(Even the strongest and bravest must sometimes weep. It shows they have a great heart, one that can feel compassion for others.)
Kutipan tersebut menyoroti rasa kemanusiaan yang ditemukan bahkan pada individu terkuat sekalipun, menekankan bahwa menunjukkan emosi seperti kesedihan bukanlah kelemahan melainkan tanda kekuatan. Sosok pemberani bukannya tanpa perasaan; mereka juga mengalami kesedihan. Kerentanan ini mencerminkan hati yang welas asih, mampu berempati terhadap orang lain.
Dalam konteks karya Brian Jacques "Redwall", gagasan ini sangat selaras dengan tema kepahlawanan dan kasih sayang di sepanjang cerita. Karakter-karakter tersebut menggambarkan keberanian sekaligus merangkul emosi mereka, menunjukkan bahwa keberanian sejati mencakup empati dan pengertian terhadap mereka yang menderita.
