Bagi saya, seorang diva bagaikan penyanyi opera yang hebat, bintang film yang hebat - di luar jangkauan, berada di dunianya sendiri, dengan bakat penemuan yang nyata: seniman pertunjukan yang menuntut perhatian dengan perasaan flamboyan dan menarik akan kepentingan dirinya sendiri yang begitu istimewa dan tak ada bandingannya sehingga hampir seperti alien.
(For me, a diva is like the great opera singer, the great film star - out of reach, in their own world, with a real gift for invention: attention-demanding performance artists with a flamboyant, compelling sense of their own importance so special and inimitable it verges on the alien.)
Kutipan ini dengan jelas menangkap esensi seorang diva sebagai sosok yang lebih besar dari kehidupan, seseorang yang memiliki bakat luar biasa dan kepercayaan diri. Ini menekankan status unik mereka, hampir seperti Dunia Lain, dan kapasitas mereka untuk kinerja dan penemuan yang menawan. Perbandingan dengan penyanyi opera dan bintang film menyoroti penguasaan artistik dan kehadiran mereka yang berwibawa, menunjukkan bahwa aura seorang diva menginspirasi sekaligus mengintimidasi. Hal ini juga secara halus mengisyaratkan bagaimana karisma mereka menciptakan jarak tertentu, membuat mereka tampak hampir asing, namun tetap magnetis. Penggambaran ini merayakan keagungan dan individualitas yang mendefinisikan diva sejati, memposisikan mereka sebagai ikon seni dan ekspresi diri.
