Itu adalah kata yang sangat bagus - sampai Eliot mendapatkannya. Itu manja untukku sekarang. Eliot melakukan kata cinta apa yang dilakukan Rusia terhadap kata demokrasi. Jika Eliot akan mencintai semua orang, tidak peduli apa itu, apa pun yang mereka lakukan, maka kita yang mencintai orang tertentu karena alasan tertentu lebih baik menemukan diri kita sebagai kata baru. ' Dia menatap lukisan minyak dari istrinya yang sudah meninggal. 'Misalnya-saya mencintainya lebih dari saya mencintai pengumpul sampah kami, yang membuat saya bersalah atas kejahatan modern yang paling tak terkatakan: dis-krimi-nay-tion.

---

(It was a perfectly good word – until Eliot got hold of it. It's spoiled for me now. Eliot did to the word love what the Russians did to the word democracy. If Eliot is going to love everybody, no matter what they are, no matter what they do, then those of us who love particular people for particular reasons had better find ourselves a new word.' He looked up at an oil painting of his deceased wife. 'For instance – I loved her more than I loved our garbage collector, which makes me guilty of the most unspeakable of modern crimes: Dis-crimi-nay-tion.)