Sebagian besar kegelisahan dunia internasional terhadap Olimpiade Sochi terfokus pada ancaman terorisme, represif Putin di dalam negeri, dan kampanye propaganda anti-gay Rusia.
(Much of the international unease with the Sochi Games has focused on the threat of terrorism, Putin's domestic repressiveness, and the Russian campaign of anti-gay propaganda.)
Kutipan ini menyoroti jaringan kompleks kekhawatiran seputar Olimpiade Sochi, menekankan kekhawatiran akan keamanan dan masalah hak asasi manusia. Hal ini menggarisbawahi bagaimana persepsi global seringkali dipengaruhi oleh kontroversi politik dan sosial, terutama ketika menjadi tuan rumah sebuah acara internasional besar. Penyebutan terorisme dan penindasan dalam negeri mencerminkan kekhawatiran yang lebih luas mengenai stabilitas dan pemerintahan, sementara keluh kesah atas pendirian pemerintah Rusia terhadap hak-hak LGBTQ+ menarik perhatian pada isu-isu yang lebih luas mengenai hak asasi manusia dan penerimaan sosial. Pengawasan seperti ini dapat berdampak besar pada reputasi negara tuan rumah dan membentuk wacana internasional seputar olahraga, politik, dan moralitas.