Namun ada satu hal yang pasti - bahwa dalam semua kasus, upaya yang dilakukan adalah membebankan seluruh biaya perbaikan kesalahan kepada pelaku kesalahan. Ini saja sudah merupakan keadilan yang sesungguhnya, dan tentu saja keadilan tersebut harus diberikan dengan cuma-cuma.
(One thing, however, is sure, - that in all cases the effort should be to impose all the cost of repairing the wrong upon the doer of the wrong. This alone is real justice, and of course such justice is necessarily free.)
Kutipan ini menekankan prinsip meminta pertanggungjawaban individu atas kesalahan mereka dengan memastikan mereka menanggung seluruh biaya untuk memperbaiki kesalahan mereka. Prinsip ini menganjurkan bentuk keadilan yang tidak hanya adil namun juga efisien, karena prinsip ini mencegah tindakan yang merugikan dengan secara langsung menghubungkan konsekuensinya dengan pihak yang bertanggung jawab. Dengan menekankan bahwa keadilan sejati melibatkan pemberian kompensasi kepada pelaku kesalahan atas tindakan mereka, kutipan tersebut mendukung akuntabilitas dan keadilan dalam kerangka masyarakat dan hukum, yang pada akhirnya berkontribusi pada sistem yang lebih adil yang mengutamakan tanggung jawab.
