Berpikir bahwa itu akan menghiburnya, dia mengambil sepotong arang dan menghapus cinta yang tak terhitung banyaknya yang dia masih berutang kepadanya, dan dia secara sukarela mengangkat kesedihannya sendiri yang paling soliter agar tidak meninggalkannya sendirian dalam tangisannya.
(Thinking that it would console him, she took a piece of charcoal and erased the innumerable loves that he still owed her for, and she voluntarily brought up her own most solitary sadnesses so as not to leave him alone in his weeping.)
Dalam perikop ini dari "Seratus Tahun Kesendirian," seorang karakter berusaha untuk mengurangi kesedihan orang lain dengan menghapus hutang cinta, melambangkan keinginan untuk meringankan beban emosional yang mereka bagikan. Dengan menghilangkan kewajiban -kewajiban ini, ia berusaha untuk menumbuhkan rasa lega dan koneksi, menunjukkan empati dan kemauannya untuk memikul beberapa kesedihannya.
Lebih jauh, dia menghadapi kesedihannya sendiri yang mendalam, memilih untuk mengungkapkan kerentanannya. Tindakan berbagi rasa sakit pribadi ini berfungsi untuk menjembatani kesepian mereka, menekankan tema persahabatan dalam penderitaan. Tanpa pamrihnya menyoroti ikatan emosional yang mendalam antara individu, menunjukkan bahwa saling pengertian dapat memberikan penghiburan selama masa keputusasaan.