Dengan demikian, tuan-tuan, meskipun seorang pedalaman, Steelkilt dilahirkan liar, dan dipelihara dengan liar; Sebagian besar pelaut yang berani.
(Thus, gentlemen, though an inlander, Steelkilt was wild-ocean born, and wild-ocean nurtured; as much of an audacious mariner as any.)
Dalam "Moby-Dick" Herman Melville, karakter Steelkilt, meskipun menjadi orang pedalaman, memiliki semangat dan temperamen kapten laut sejati. Asal -usulnya tidak mendefinisikannya, karena ia mewujudkan sifat yang berani dan berani dari mereka yang dilahirkan dan dibesarkan oleh lautan. Ini menyoroti esensi identitas yang dibentuk oleh pengalaman daripada sekadar geografi.
Kutipan ini menekankan gagasan bahwa menjadi pelaut bukan semata -mata tentang kedekatan fisik dengan laut tetapi lebih pada pola pikir dan sikap. Keberanian Steelkilt dan semangat Mariner menandakan bahwa siapa pun dapat merangkul panggilan laut dan petualangan yang dibawanya, terlepas dari permulaan mereka. Ini menampilkan koneksi mendalam yang dapat dimiliki orang dengan laut.
