Apa itu, apa hal yang tidak bernama, tidak dapat dipahami, tidak penting; Apa yang COZENING, TUHAN TERSEMBUNYI DAN Tuan, dan Kaisar yang kejam dan kejam memerintahkan saya; Itu melawan semua cinta alami dan kerinduan, saya terus mendorong, dan berkerumun, dan macet sepanjang waktu; Dengan sembrono membuat saya siap melakukan apa yang dalam hati saya sendiri yang tepat dan alami, saya tidak terlalu berani?
(What is it, what nameless, inscrutable, unearthly thing is it; what cozening, hidden lord and master, and cruel, remorseless emperor commands me; that against all natural loving and longings, I so keep pushing, and crowding, and jamming myself on all the time; recklessly making me ready to do what in my own proper, natural heart, I durst not so much as dare?)
Kutipan dari "Moby-Dick" merangkum perjuangan eksistensial yang dihadapi narator. Ini mencerminkan kekuatan misterius dan luar biasa yang memaksa individu untuk bertindak melawan naluri dan keinginan alami mereka sendiri. Entitas yang tidak terkenal dan kuat ini tampaknya mengatur pikiran dan tindakan seseorang, mendorong mereka menuju keputusan yang bertentangan dengan perasaan dan moral mereka yang sebenarnya.
Gejala batin ini menimbulkan pertanyaan mendalam tentang sifat obsesi dan konflik antara keinginan pribadi dan perintah eksternal. Karakter ini terperangkap dalam cerminan kondisi manusia, berjuang untuk memahami mengapa mereka terus mengejar sesuatu yang terasa salah atau berbahaya, menyoroti pertempuran antara akal dan hasrat.
