Dopo aver vissuto in mare per vent'anni o più, la testa di logghina torna sulla spiaggia della sua nascita a Nest. Percorre centinaia di miglia attraverso l'Atlantico, il suo carapace bruno-bruno di trecento libbre pieno di centinaia di uova fertili.
(After living at sea for twenty years or more, the female loggerhead returns to the beach of her birth to nest. She travels hundreds of miles through the Atlantic, her three-hundred-pound, eddish-brown carapace filled with hundreds of fertile eggs.)
La tartaruga femmina di logger si imbarca in un incredibile viaggio di ritorno al suo luogo di nascita dopo aver trascorso più di vent'anni in mare. Questa straordinaria migrazione copre centinaia di miglia attraverso l'Oceano Atlantico, mostrando la sua istintiva connessione alle sue origini.
Nel suo viaggio verso casa, porta con sé un peso significativo: il suo guscio di trecento libbre è pieno di centinaia di uova fertili, che simboleggiano nuove vita e la continuazione della sua specie. Questa potente narrativa illustra il legame duraturo del logger con i suoi terreni di nidificazione e il suo ruolo nel ciclo della vita.