Tutto bene e bene, ma per i nostri scopi queste intuizioni altrimenti valide sono semplici sottotrame quasi progettate per trasportarci lungo i sentieri laterali mentre ronzano una melodia sull'equivalenza approssimativa di foreste e alberi.
(All well and good, but for our purposes these otherwise-valuable insights are mere subplots almost designed to carry us down side trails while blithely humming a tune about the rough equivalence of forests and trees.)
Il libro "Founding Brothers: The Revolutionary Generation" di Joseph J. Ellis esplora figure e eventi chiave del periodo fondamentale americano. Approfondisce le complessità delle loro relazioni e degli ideali fondamentali che hanno modellato, presentando un ricco arazzo di narrazioni storiche che chiariscono i loro contributi alla nazione. Tuttavia, mentre queste intuizioni possono essere preziose, a volte deviano l'attenzione dai temi centrali e un quadro più ampio.
Ellis suggerisce che questi esami dettagliati funzionano come semplici distrazioni, simili alle trame sotto le trame in una storia più ampia. Indica che concentrarsi sulle complessità delle singole interazioni può trascurare le più ampie implicazioni delle loro azioni e dei principi fondatori che hanno stabilito. L'autore sostiene una comprensione più olistica della storia, avvertendo di perdersi tra i dettagli che possono sembrare significativi ma alla fine servino a oscurare la narrazione generale.