Sempre questa barriera, questa impossibilità di superare. Questa volta non ha perso tempo a provare; Ha semplicemente continuato ad accarezzarla, pensando, sarà sulla mia coscienza, qualunque cosa le succeda. E anche lei lo sa. Quindi è assolta dall'onere della responsabilità e questa, per lei, è la cosa peggiore possibile. Peccato, pensò, non ero in grado di fare l'amore con lei.
(Always this barrier, this impossibility of getting through. This time he did not waste his time trying; he simply went on stroking her, thinking, It'll be on my conscience, whatever happens to her. And she knows it, too. So she's absolved of the burden of responsibility, and that, for her, is the worst thing possible. Too bad, he thought, I wasn't able to make love to her.)
In "Now Wait for l'anno scorso" di Philip K. Dick, il protagonista riflette sulle barriere emotive che impediscono una connessione significativa. Osserva che nonostante i suoi sforzi per confortarla, rimane un divario insormontabile tra loro. Questo senso di disperazione lo porta ad accettare il peso della responsabilità per il suo benessere, rendendosi conto che la sua incapacità di connettersi profondamente aumenta le loro lotte.
Contempla la colpa che accompagna la loro relazione, riconoscendo che mentre lei potrebbe essere libera dalla responsabilità, questa liberazione la lascia vulnerabile. Riconosce che non essere in grado di fare l'amore con lei, un potenziale percorso verso l'intimità, è una perdita significativa per entrambi. Questo scenario evidenzia le dolorose complessità delle relazioni modellate dalle pareti emotive e le conseguenze dei sentimenti di inadeguatezza.