e ci portò alla fine di lunghi tunnel scuri, che erano pieni di roccia verde e polvere. Il mio compito era caricare Rock dopo che era stato fatto saltare in aria, e l'ho fatto per sette ore al giorno. Sono cresciuto
(and took us to the end of long, dark tunnels, which were filled with green rock and dust. My job was to load rock after it had been blasted, and I did this for seven hours a day. I grew)
In "The No. 1 Ladies Detective Agency" di Alexander McCall Smith, l'autore esplora la vita di un personaggio che lavora instancabilmente in un ambiente minerario. Il protagonista descrive la loro esperienza nelle miniere, caratterizzata da lunghi tunnel scuri pieni di roccia verde e polvere. La routine quotidiana prevede il caricamento della roccia saltata
Questa impostazione evidenzia la grintosa realtà del lavoro in condizioni difficili, riflettendo sulla perseveranza necessaria per sopportare tale lavoro. Il romanzo fornisce un vivido resoconto della vita mineraria, intrecciando la crescita personale e le osservazioni della società, arricchendo la narrazione con le riflessioni del personaggio sulle loro esperienze nel mondo sotterraneo duro.