Per quanto riguarda l'LSD, lo consiglio vivamente. Abbiamo trascorso un bel weekend selvaggio e nessun problema. La sensazione che produce è difficile da descrivere. "Intensità" è una parola giusta per questo. Prova a mezzo cubo all'inizio, siediti nel soggiorno e accendi la musica - dopo che i bambini sono andati a letto. Ma non prenderlo mai in situazioni scomode o socialmente tese. E non hai nessuno intorno a cui non ti piace.
(As for LSD, I highly recommend it. We had a fine, wild weekend and no trouble at all. The feeling it produces is hard to describe. 'Intensity' is a fair word for it. Try half a cube at first, just sit in the living room and turn on the music - after the kids have gone to bed. But never take it in uncomfortable or socially tense situations. And don't have anybody around whom you don't like.)
La citazione di "The Proud Highway: Saga di un disperato gentiluomo del sud, 1955-1967" di Hunter, riflette le sue esperienze positive con l'LSD, sottolineando i sentimenti intensi ma divertenti che può produrre. Suggerisce che i nuovi arrivati dovrebbero iniziare con una piccola dose in un ambiente confortevole, come il loro salotto, abbinato alla musica per un'esperienza ottimale. Thompson avverte anche di non usare il farmaco in situazioni sociali scomode e consiglia di garantire che la propria azienda sia piacevole per evitare esperienze negative.
Questa citazione racchiude lo spirito avventuroso di Thompson e il suo approccio sfumato agli psichedelici. Sottolinea l'importanza di essere in un ambiente sicuro e familiare, specialmente per quelli nuovi a tali esperienze. Condividendo le sue raccomandazioni, Thompson mira a guidare gli altri nella navigazione del mondo degli psichedelici minimizzando al contempo potenziali rischi e migliorando il godimento dell'esperienza.