Perché l'estinzione è sempre stata un grande mistero. È successo cinque volte più importanti su questo pianeta e non sempre a causa di un asteroide. Tutti sono interessati al crollo del Cretaceo che ha ucciso i dinosauri, ma alla fine del Jurassic e del Triassico c'erano fuori di testa. Erano gravi, ma non erano nulla in confronto all'estinzione permiana, che uccise il novanta per cento di tutta la vita sul pianeta, sui mari e sulla terra. Nessuno sa perché è successo quella catastrofe. Ma mi chiedo se siamo la causa del prossimo. Com'è quello? Disse Kelly.
(Because extinction has always been a great mystery. It's happened five major times on this planet, and not always because of an asteroid. Everyone's interested in the Cretaceous die-out that killed the dinosaurs, but there were die-outs at the end of the Jurassic and the Triassic as well. They were severe, but they were nothing compared to the Permian extinction, which killed ninety percent of all life on the planet, on the seas and on the land. No one knows why that catastrophe happened. But I wonder if we are the cause of the next one. How is that? Kelly said.)
L'estinzione ha sempre perplesso gli scienziati, essendo avvenuti cinque volte significativi nel corso della storia della Terra. Mentre l'estinzione che ha spazzato via i dinosauri alla fine del periodo cretaceo spesso affascina l'interesse, alla fine dei periodi giurassici e triassici. Questi eventi precedenti, sebbene gravi, pallidi rispetto all'estinzione Permiana, che decimarò circa il novanta per cento di tutta la vita sia negli oceani che sulla terra. Le ragioni alla base dell'estinzione permiana rimangono un mistero.
La contemplazione di ciò che potrebbe aver innescato questi eventi solleva preoccupazioni sull'attuale crisi ambientale. Il dialogo suggerisce la possibilità che le azioni umane possano guidare la prossima estinzione. Questa idea spinge a riflettere sull'impatto dell'umanità sul pianeta, simile agli eventi storici che hanno portato a estinzioni di massa. Evoca un senso di urgenza sulla necessità di comprendere la nostra influenza sugli ecosistemi della Terra per impedire a ripetere i risultati catastrofici passati.