Nel romanzo di Annie Proulx, The Shipping News, la citazione "A gennaio era sempre stato inverno" mette in evidenza la natura aspra e irremovibile della stagione invernale a Terranova. Questa frase incapsula la transizione nelle profondità dell'inverno che caratterizza la vita in questo ambiente costiero robusto, dove la neve e il freddo diventano uno sfondo per le lotte e la resilienza dei personaggi. Il tempo spesso grave riflette i toni emotivi della storia, che rappresentano sia la sfida che la continuità.

La menzione di gennaio suggerisce una natura ciclica delle stagioni e della vita, in cui l'arrivo dell'inverno è inevitabile e prevedibile. Simboleggia un periodo di riflessione e resistenza per il protagonista, Quoyle, mentre si confronta sia il suo passato che le belle realtà della sua vita. Attraverso queste immagini, Proulx pone le basi per i temi di sopravvivenza, la maturità e la netta bellezza del paesaggio dei Newfoundlander, che modella le loro vite ed esperienze.