Un crimine che viene impunnato perpetua il peccato tra le persone, mina la fiducia nella giustizia divina e apre la strada per commettere più crimini.
(A crime that goes unpunished perpetuates sin among people, undermines confidence in divine justice, and paves the way for more crimes to be committed.)
La citazione di "Akhenaten: Dweller in Truth" di Naguib Mahfouz evidenzia le conseguenze di crimini impuniti nella società. Suggerisce che quando il illecito non viene affrontato, incoraggia ulteriori comportamenti immorali tra gli individui. Questa mancanza di responsabilità può erodere la fiducia nel concetto di giustizia divina, portando le persone a sentire che le loro azioni non hanno alcuna conseguenza.
Inoltre, l'idea che il trasgressore impunito apre la strada a ulteriori crimini sottolinea il ciclo del peccato che può svilupparsi all'interno delle comunità. Quando gli individui credono di poter agire con impunità, promuove un ambiente in cui il comportamento non etico viene normalizzato, minacciando alla fine il tessuto morale della società.