Ritardare il dare come strategia per il futuro edificio del regno è rischioso. Potremmo trattenere le risorse per paura di lasciar andare o riluttanza ad arrendersi al controllo al Signore. Finché il denaro risiede nella nostra portata, non c'è solo il pericolo che perderemo le attività, ma anche che cambieremo le nostre menti o saremo sedotte dallo stato, dal prestigio e dal riconoscimento del controllo {o di avere il nostro nome allegato alla distribuzione di} ciò che appartiene a Dio.
(Delaying giving as a strategy for future kingdom building is risky. We could hold on to assets out of fear of letting go or unwillingness to surrender control to the Lord. As long as money lies within our grasp, there's not only the danger that we'll lose the assets, but also that we'll change our minds or be seduced by the status, prestige, and recognition of controlling {or having our name attached to the distribution of} what belongs to God.)
Ritardare la donazione di beneficenza con l'intento del futuro edificio del regno può comportare rischi significativi. Tenere le risorse per paura o riluttanza a rinunciare al controllo può impedire alle persone di impegnarsi pienamente nella loro fede. Suggerisce una mancanza di fiducia nella disposizione di Dio e può portare alla perdita di quei beni che stiamo cercando di preservare. Questa mentalità non solo crea insicurezza sul futuro, ma può anche deviare la nostra attenzione dalle responsabilità spirituali che abbiamo nei confronti dei nostri beni.
Inoltre, quando manteniamo la ricchezza finanziaria, potremmo trovarci attratti dallo status e dal riconoscimento che derivano dal controllo di queste risorse. La tentazione di essere orgogliosa dei nostri contributi o di allegare il nostro nome a donazioni significative può distrarci dalla vera missione della gestione. In definitiva, questi cambiamenti a fuoco possono ostacolare la nostra capacità di arrendersi ai nostri beni a Dio, che dovrebbe essere l'obiettivo finale della gestione finanziaria e degli investimenti del regno.