Quarto rischio: la rete elettrica. Il fiume e i suoi affluenti generano oltre il 40 percento della potenza idroelettrica per gli Stati Uniti; Se le dighe fossero fallite, gli effetti sarebbero catastrofici.
(fourth risk: the electrical grid. The river and its tributaries generate more than 40 percent of the hydroelectric power for the United States; were the dams to fail, the effects would be catastrophic.)
In "Il quinto rischio", Michael Lewis evidenzia le questioni critiche che circondano la rete elettrica, concentrandosi sul ruolo significativo che i fiumi e i loro affluenti svolgono nella produzione di energia idroelettrica. Un'incredibile 40 percento della potenza idroelettrica degli Stati Uniti proviene da questi corsi d'acqua, sottolineando l'importanza della loro stabilità e gestione.
Se queste dighe fossero fallite, le implicazioni sarebbero disastrose, non solo interrompendo l'offerta elettrica, ma potenzialmente causando danni ambientali ed economici diffusi. Questo scenario sottolinea la necessità di comprendere e salvaguardare la nostra infrastruttura energetica per prevenire fallimenti catastrofici che potrebbero colpire milioni.