Dammi un carbone caldo che brilla di rosso vivo, dammi una brace sfrigolante di calore, questi sono i gioielli fatti dal mio becco. Voliamo tra le fiamme e non ci facciamo mai cantare, ci immergiamo attraverso il fumo e non rabbrividiamo mai. I segreti del fuoco, i suoi strani venti, le sue rabbia, sappiamo tutto mentre si scatena attraverso le foreste, attraverso i canyon, su per le colline e giù. Lo seguiamo. Lo troveremo. Prendi i carboni per la sterlina. Strerremo nel cuore della fiamma più calda e poi riportato i suoi carboni e renderli addomestiti. Perché siamo i Colliers coraggiosi e oltre tutti noi siamo i gufi del caregio di Colliering!

---

(Give me a hot coal glowing bright red, Give me an ember sizzling with heat, These are the jewels made from my beak. We fly between the flames and never get singed We plunge through the smoke and never cringe. The secrets of fire, its strange winds, its rages, We know it all as it rampages Through forests, through canyons, Up hillsides and down. We track it. We'll find it. Take coals by the pound. We'll yarp in the heart of the hottest flame Then bring back its coals an make them tame. For we are the colliers brave and beyond all We are the owls of the colliering chaw!)