Finì di rasarsi in contatto, ancora camminando per la stanza, poiché cercava di vedersi allo specchio il meno possibile in modo da non dover guardare negli occhi.
(He finished shaving by touch, still walking around the room, for he tried to see himself in the mirror as little as possible so he would not have to look into his own eyes.)
Il passaggio illustra l'avversione di un personaggio all'autoriflessione, sia letteralmente che metaforicamente. Mentre attraversa i movimenti della rasatura, evita il contatto visivo diretto con il suo riflesso nello specchio, suggerendo un conflitto interno più profondo. L'atto di rasatura diventa un rituale di evasione, evidenziando il suo disagio con se stesso e forse indicando sentimenti di colpa o vergogna.
Questo momento sottolinea un senso di disconnessione dalla propria identità. La preferenza del personaggio a toccare piuttosto che vedere suggerisce una lotta per affrontare la propria realtà. Riflette il tema dell'introspezione rispetto alla negazione, rivelando le complessità dell'esperienza umana e le verità scomode che a volte scegliamo di ignorare.