È l'unica moglie appartenente a molti uomini bianchi. Anatole lo ha spiegato in questo modo: come una principessa in una storia, il Congo è nato troppo ricco per il suo bene e ha attirato l'attenzione in lungo e in largo dagli uomini che desiderano derubarla. Gli Stati Uniti sono ora diventati il ​​marito dell'economia dello Zaire e non molto simpatico. Sfruttamento e condiscendente, in nome di averla liberata dal declino morale inevitabile per la sua natura.


(He is the one wife belonging to many white men. Anatole explained it this way: Like a princess in a story, Congo was born too rich for her own good, and attracted attention far and wide from men who desire to rob her blind. The United States has now become the husband of Zaire's economy, and not a very nice one. Exploitive and condescending, in the name of steering her clear of the moral decline inevitable to her nature.)

📖 Barbara Kingsolver

🌍 Americano

(0 Recensioni)

La citazione evidenzia il rapporto tra Zaire (ora la Repubblica Democratica del Congo) e gli Stati Uniti, personificando quest'ultimo come un marito poco gentile all'economia dello Zaire. Presenta una critica a come le potenze straniere, in particolare gli Stati Uniti, sfruttano le risorse del paese sotto le spoglie di benevolenza, simili a come una ricca principessa potrebbe essere invidiata e predata da avidi pretendenti. Ciò riflette un tema più ampio di sfruttamento trovato nelle narrazioni coloniali e post-coloniali, dove la ricchezza attira l'attenzione e la manipolazione indesiderati.

L'analogia del Congo di Anatole come principessa suggerisce che le sue ricchezze non ispirano non ammirazione ma bramosia, mettendola in una posizione vulnerabile. La natura "sfruttante e condiscendente" di questa relazione implica una mancanza di genuina cura per il benessere della nazione, inquadrando gli Stati Uniti come una forza che pretende di offrire una guida mentre serve principalmente il suo interesse personale. Nel complesso, critica gli atteggiamenti paternalistici spesso mostrati da potenti nazioni verso quelle che dominano o controllano economicamente.

Page views
31
Aggiorna
gennaio 24, 2025

Rate the Quote

Aggiungi commento e recensione

Recensioni degli utenti

Basato su {0} recensioni
stelle
0
stelle
0
stelle
0
stelle
0
stelle
0
Aggiungi commento e recensione
Non condivideremo mai la tua email con nessun altro.