In "Il raso appello delle nuvole", una conversazione tra Jamie e Isabel rivela un approccio intrigante alla gestione del dolore. Jamie mette in discussione come si può valutare efficacemente il dolore, a cui Isabel risponde con intuizione. Suggerisce che per calibrare il dolore, si deve imparare a ignorare il disagio costante e di basso livello del mondo che ci circonda.

Questa tecnica prevede la messa a punto del dolore di fondo e la concentrazione esclusivamente su questioni che possono essere affrontate o alleviate. Filtrando le distrazioni del disagio pervasivo, gli individui possono concentrarsi sulle esperienze dolorose specifiche che richiedono attenzione, consentendo una risposta emotiva più gestibile.