Stasera ho iniziato a leggere uno stupido libro di merda di Kerouac chiamato, e vorrei dare una palla per svegliarmi domani su una cresta vuota con una mandria di beatniks che pascola nella radura di circa 200 iarde sotto la casa. E poi accovacciarsi con il grande boom e sentirlo sulla mia spalla con l'odore di grasso e polvere e, in seguito, un po 'di sangue.
(I have tonight begun reading a stupid, shitty book by Kerouac called , and I would give a ball to wake up tomorrow on some empty ridge with a herd of beatniks grazing in the clearing about 200 yards below the house. And then to squat with the big boomer and feel it on my shoulder with the smell of grease and powder and, later, a little blood.)
Nel suo lavoro "The Proud Highway: Saga di un disperato gentiluomo meridionale", Hunter S. Thompson esprime una visione cinica verso la letteratura, in particolare un libro di Kerouac che si riferisce come "stupido" e "merda". Questo sentimento riflette una più ampia critica delle norme sociali e dell'establishment letterario, rivelando il suo spirito ribelle e il disprezzo per le narrazioni convenzionali. Allo stesso tempo, il desiderio di Thompson di fuggire in un ambiente idilliaco con "Beatniks" indica un desiderio di autenticità e libertà, contrastando bruscamente con i confini della sua attuale realtà.
Questo passaggio illustra la complessa relazione di Thompson con la generazione del beat e le figure letterarie del suo tempo. Il suo desiderio di connettersi con una comunità di individui di spirito libero simboleggia una ricerca di significato oltre le banalità della vita moderna. Le immagini della caccia - dalla sensazione di pistola sulla spalla fino al profumo viscerale di grasso e sangue - convocano una connessione primordiale con la natura e l'esistenza, facendo anche un suggerimento su un caos sottostante che abbraccia. Nel complesso, questo estratto cattura lo spirito irrequieto di Thompson e la sua ricerca di un'esperienza più genuina in mezzo alla disillusione letteraria.