Se sei un uomo autopuglio con un sano senso di distacco dal tuo conto bancario e qualcuno ti scrive un assegno per decine di milioni di dollari che probabilmente ti comporti come se avessi vinto una lotteria, calciando i piedi in aria e ridendo te stesso per dormire la notte al miracolo della tua fortuna. Ma se il tuo senso di autostima è morbosamente avvolto nel tuo successo finanziario, probabilmente credi di meritare tutto ciò che ottieni. Lo prendi come un riflesso di qualcosa di grandioso dentro di te. Acquisisci gravitas

---

(If you are a self-possessed man with a healthy sense of detachment from your bank account and someone writes you a cheque for tens of millions of dollars you probably behave as if you have won a sweepstake, kicking your feet in the air and laughing yourself to sleep at night at the miracle of your good fortune. But if your sense of self-worth is morbidly wrapped up in your financial success you probably believe you deserve everything you get. You take it as a reflection of something grand inside you. You acquire gravitas)