La citazione di "Bergdorf Blondes" di Plum Sykes suggerisce una connessione spensierata tra l'esperienza dell'ipoglicemia e la sensazione di essere innamorato. Implica in modo umoristico che le sensazioni fisiche che si sente, come lo basso livello di zucchero nel sangue, potrebbero essere più indicative di sentimenti emotivi piuttosto che un problema medico. Questo gioco di parole suggerisce come l'amore può creare reazioni fisiche intense e talvolta confuse.

Inoltre, questa prospettiva eleva l'amore a uno stato stravagante, evidenziando quanto le emozioni forti possano manifestarsi nelle risposte corporei, rendendo uno un po 'vertiginoso o indisposto. Sykes cattura un sentimento a cui molti possono relazionarsi, suggerendo che se l'unica volta che qualcuno si sente male è in presenza di una persona specifica, può indicare sentimenti romantici piuttosto che problemi di salute.