Isabel sorrise. Le piaceva una conversazione che andava in direzioni strane; Le piaceva l'idea di giocosità nel discorso. La gente potrebbe essere così deprimentemente letterale. Jamie
(Isabel smiled. She liked a conversation that went in odd directions; she liked the idea of playfulness in speech. People could be so depressingly literal. Jamie)
Isabel trovò gioia nelle conversazioni che si snodavano inaspettatamente, apprezzando un senso di giocosità nel dialogo. Credeva che molte persone tendessero ad affrontare le discussioni troppo sul serio e letteralmente, il che smorzava la creatività dell'interazione.
La sua preferenza per gli scambi spensierati riflette il suo desiderio di un modo di comunicazione più coinvolgente e stravagante, evidenziando il suo apprezzamento per le sfumature del linguaggio e il piacere trovato in diversi percorsi conversazionali.