È stata l'attesa e la visione a costare di più. Perché durante quel periodo dovette sopportare.
(It was the waiting and watching that cost the most. For during that time he had to endure.)
In "Ender's Game" di Orson Scott Card, il protagonista Ender Wiggin è alle prese con l'intensa pressione della sua formazione e le aspettative riposte su di lui. La storia rivela che gran parte della lotta di Ender deriva dalla prolungata anticipazione e osservazione, dove si ritrova ad analizzare costantemente ciò che lo circonda e le implicazioni delle sue azioni. Questo periodo di attesa diventa un peso significativo, poiché si aggiunge al suo costo emotivo e psicologico.
La citazione evidenzia il profondo impatto dell'ansia e dell'incertezza sul proprio benessere. Mentre sopporta le sfide dell'addestramento, Ender apprende che la tensione mentale derivante dall'attesa può spesso oscurare le reali sfide affrontate. Il costo di questa anticipazione non influisce solo sulla sua performance ma anche sulla sua identità e sulle sue relazioni, mettendo in mostra i temi più profondi del sacrificio e dei sacrifici che si devono fare sotto pressione.