Le persone notano solo quando vai; Se rimani non se ne accorgono. È come quando senti davvero un brusio continuo solo dopo che si è fermata.
(People only notice when you go; If you stay they don't notice it. It is like when you really feel a continuous buzz only after she stopped.)
La citazione riflette l'idea che la nostra presenza passa spesso inosservata fino a quando non siamo più lì. Molte persone possono dare per scontato il costante supporto o la presenza di altri, riconoscendo solo il suo significato in sua assenza. Ciò evidenzia una tendenza umana comune a trascurare ciò che è coerente e familiare nella nostra vita.
L'osservazione di Aimee Bender confronta questo fenomeno con un suono continuo che si attenua sullo sfondo fino a quando non si ferma. Sottolinea come possiamo diventare desensibilizzati ai contributi in corso delle persone intorno a noi, riconoscendo il loro valore solo quando non sono più presenti. Questo serve da promemoria per apprezzare le quiete influenze della nostra vita mentre durano.
