No. Non ci sono seconde possibilità nella vita, nessun pulsante di riavvolgimento. Non ottieni un do-over, quindi se vuoi qualcosa che devi correre, distruggerlo e afferrarlo con tutto ciò che hai. Devi prenderlo e tenerlo stretto prima che sia troppo tardi.
(No. There are no second chances in life, no rewind button. You don't get a do-over, so if you want something you have to run, smash into it and grab it with everything you have. You have to take it and hold onto it tightly before it's too late.)
La citazione sottolinea l'importanza di cogliere le opportunità perché la vita non offre secondi possibilità o opportunità di rifare le situazioni. Suggerisce che bisogna agire in modo decisivo e perseguire i loro desideri con piena intensità.
Questa mentalità incoraggia le persone ad agire e non esitare, poiché il tempo è limitato. Esortando i lettori ad afferrare ciò che vogliono con il fervore, la citazione serve da promemoria per apprezzare e perseguire i momenti fugaci della vita prima che sia troppo tardi.
