La nostra casa è come un pacchetto di sigarette vuoto, sdraiandoti che ti ricordano cosa non c'è dentro.
(Our house is like an empty cigarette packet, lying around reminding you what's not in it.)
Nel romanzo di Barbara Kingsolver, The Lacuna, l'autore usa la metafora di un pacchetto di sigarette vuoto per trasmettere sentimenti di vuoto e perdita all'interno di una casa. Questa immagine suggerisce che, proprio come il pacchetto significa ciò che è stato consumato e ora mancante, una casa può riflettere una mancanza di appagamento e l'assenza di elementi importanti che una volta hanno portato gioia o vita.
La citazione evoca un senso di nostalgia e desiderio, illustrando come i nostri dintorni possano servire come costante promemoria di ciò che desideriamo ma non possedere più. Sottolinea il peso emotivo che gli spazi fisici possono trasportare, evidenziando una profonda connessione tra i nostri ambienti e le nostre esperienze interiori.