I genitori raramente lasciano andare i loro figli, quindi i bambini li lasciano andare. Vanno avanti. Si allontanano. I momenti che li definiscono - l'approvazione di una madre, il cenno del padre - sono coperti da momenti dei loro successi. Non è fino a molto tempo dopo, poiché la pelle si abbassa e il cuore si indebolisce, che i bambini capiscono; Le loro storie, e tutti i loro successi, siedono in cima alle storie della loro madre e padri, pietre su pietre, sotto le acque della loro vita.
(Parents rarely let go of their children, so children let go of them. They move on. They move away. The moments that used to define them - a mother's approval, a father's nod - are covered by moments of their own accomplishments. It is not until much later, as the skin sags and the heart weakens, that children understand; their stories, and all their accomplishments, sit atop the stories of their mother and fathers, stones upon stones, beneath the waters of their lives.)
I genitori spesso lottano per liberare la loro presa sui loro figli, il che costringe i bambini a prendere le distanze. Man mano che crescono, questi bambini spostano la loro attenzione dalla ricerca dell'approvazione dei genitori alla celebrazione dei propri risultati. Questa transizione riflette una naturale progressione verso l'indipendenza, in cui i momenti di affermazione dei genitori vengono oscurati da traguardi personali.
È solo più tardi nella vita, mentre invecchiano e affrontano le proprie vulnerabilità, che i bambini iniziano ad apprezzare la profondità dell'influenza dei loro genitori sui loro viaggi. I loro successi sono costruiti sui sacrifici e sulle esperienze delle loro madri e padri, simili a strati di pietre che riposano sotto la superficie della loro vita. Le storie dei genitori intrecciano con i loro figli, rivelando una connessione profonda che dura nel tempo.