In questo estratto, l'autore Laurie Noaro dipinge un quadro vivido della vulnerabilità di Holly al virus dell'influenza. Illustra la scena in cui innumerevoli particelle microscopiche riempite di germi circondano agrifoglio, intenti a invadere il suo corpo. Questa immagine evidenzia l'onnipresenza dei germi e la costante minaccia che rappresentano al nostro benessere, catturando una sensazione di impotenza contro tali nemici invisibili.

Notaro paragona abilmente la missione dei germi alle sue esperienze con gli appuntamenti, aggiungendo un tocco umoristico allo scenario altrimenti cupo. Questo confronto riflette l'assurdità e spesso la natura incontrollabile della vita, sia che coinvolga germi o relazioni. La combinazione di umorismo e ansia per i germi sottolinea la prospettiva unica dell'autore sulle sfide quotidiane, fondendo l'umorismo con una realtà netta.