Non lodare il giorno fino alla sera, una donna fino a quando non viene bruciata, una spada fino a quando non viene provata, una fanciulla fino a quando non è sposata, ghiaccio fino a quando non è stata attraversata, la birra fino a quando non è stata ubriaca.
(Praise not the day until evening has come, a woman until she is burnt, a sword until it is tried, a maiden until she is married, ice until it has been crossed, beer until it has been drunk.)
La citazione evidenzia l'importanza della pazienza e della cautela nella valutazione sia delle esperienze che degli individui. Suggerisce che non si dovrebbe affrettarsi a giudicare o lodi fino a quando non hanno osservato pienamente il risultato di una situazione. Enfatizzando circostanze come l'arrivo della sera o la prova di una spada, la citazione indica che la vera comprensione richiede tempo ed esperienza.
Inoltre, la menzione di relazioni e sfide, come il matrimonio e la traversata del ghiaccio, rafforza l'idea che il tempo riveli il vero valore e il carattere. La saggezza di queste parole sostiene un attento approccio alle incertezze della vita, spingendoci a riservare i nostri riconoscimenti fino a quando non abbiamo assistito al viaggio completo di eventi o persone.