È stata la più grande vittoria ed è stata la sua vittoria su se stesso
(He was the greatest victory, and he was his victory over himself)
"The Harafish" di Naguib Mahfouz approfondisce la vita di un uomo che incarna l'essenza del trionfo, concentrandosi non solo su risultati esterni ma sul profondo viaggio di auto-conquista. La citazione riflette la profondità della narrazione, indicando che la vera vittoria non sta nei riconoscimenti esteriori ma nel padroneggiare le lotte interiori e i demoni. Questa prospettiva sottolinea che la crescita e la comprensione personale possono essere i test più significativi di forza e resilienza.