Qualche tempo in futuro, quando gli affari crollano e sembrano non esserci soluzione in vista, sentirai altri gemere e incolpare le cose che sono completamente fuori dal loro controllo, sprecando ora dopo ora su elementi, che non possono essere cambiate. Nel frattempo, tu, ragazzo mio, concentrerai i tuoi sforzi sull'unica cosa che conta. La risposta che ti assicura di raggiungere la tua destinazione.
(Sometime in the future, when business slumps and there appears to be no solution in sight, you will hear others moaning about and blaming the things that are completely out of their control, wasting hour after hour on elements, which cannot be changed. Meanwhile, you, my boy, you will be focusing your efforts on the only thing that matters. The response which ensures you reach your destination.)
Nei tempi di recessione degli affari, molte persone tendono a lamentarsi e attribuire le loro lotte a fattori al di fuori del loro controllo. Trascorrono tempo eccessivo lamentando questi problemi invece di cercare soluzioni produttive. Questa attenzione ai problemi esterni spesso porta a stagnazione e frustrazione.
Al contrario, coltizzerai una mentalità che dà la priorità all'azione e all'adattabilità. Concentrandosi sulle tue risposte e sugli aspetti che possono essere influenzati, rimarrai sulla...