A volte mi chiedo se non fosse nato morto. Non ho mai incontrato un uomo che era meno interessato ai vivi. A volte penso che sia il problema con il mondo: troppe persone in luoghi alti che sono morti in pietra.
(Sometimes I wonder if he wasn't born dead. I never met a man who was less interested in the living. Sometimes I think that's the trouble with the world: too many people in high places who are stone-cold dead.)
La citazione riflette un profondo senso di disillusione con gli individui in posizioni di potere, suggerendo che alcuni potrebbero mancare la vera vitalità o la passione per la vita. L'oratore esprime preoccupazione che alcuni leader o figure influenti sembrino emotivamente distaccate, simili all'essere "morti" nonostante siano fisicamente vivi. Questa prospettiva critica la disconnessione spesso trovata nelle figure di autorità.
contemplando se questi individui fossero "nati morti", l'autore implica un più ampio...