Questo è il problema con i governi in questi giorni. Vogliono fare le cose sempre; Sono sempre molto impegnati a pensare a quali cose possono fare dopo. Non è quello che la gente vuole.
(That is the problem with governments these days. They want to do things all the time; they are always very busy thinking of what things they can do next. That is not what people want.)
In "The No. 1 Ladies 'Detective Agency", Alexander McCall Smith evidenzia un problema critico con i governi moderni. Suggerisce che i governi si concentrano spesso eccessivamente su attività e interventi costanti, cercando nuovi progetti o iniziative piuttosto che affrontare veramente i bisogni e i desideri delle persone che servono. Questa incessante frenesia può portare ad azioni che potrebbero non allinearsi con le priorità dei cittadini.
L'autore indica che ciò che la gente desidera veramente non è una serie di incessanti progetti governativi, ma piuttosto una considerazione ponderata e un focus su soluzioni significative alle loro preoccupazioni. L'enfasi sul fare per motivi di fare può creare una disconnessione tra il governo e la popolazione, in definitiva sminuire la loro fiducia e soddisfazione per la governance.