La citazione di "Naked Lunch" di William S. Burroughs descrive una triste prospettiva sull'umanità, suggerendo che la società è afflitta da varie afflizioni. Queste afflizioni, tra cui povertà e odio, sono descritte come sintomi di una questione più profonda definita "il virus umano". Questa metafora implica che questi elementi negativi sono intrinseci e pervasivi nell'esistenza umana, diffondendosi attraverso ogni aspetto della vita, fino alle minuzie delle interazioni quotidiane e delle singole cellule.

Burroughs presenta una visione desolante della condizione umana, in cui problemi sistemici come la guerra e la corruzione non sono solo sfide esterne ma malattie interne che definiscono l'esperienza umana. Confidando questi problemi a un virus, sottolinea la loro natura contagiosa, suggerendo che senza intervento continueranno a riprodurre e influire sulla società in generale. Le immagini usate evoca un senso di disperazione e la necessità di cambiare per combattere la diffusione insidiosa di questi sintomi.