Le conversazioni avevano una piattaforma da incubo, parlando dadi versati nelle sedie in metallo del tubo, aggregati umani che si disintegravano nell'inanità cosmica, eventi casuali in un universo morente in cui tutto è esattamente quello che sembra essere e nessun'altra relazione della giustapposizione è possibile.
(The conversations had a nightmare flatness, talking dice spilled in the tube metal chairs, human aggregates disintegrating in cosmic inanity, random events in a dying universe where everything is exactly what it appears to be, and no other relation than juxtaposition is possible.)
La citazione del "drogato" di William S. Burrough cattura un senso di disperazione esistenziale e la monotonia della comunicazione in un universo apparentemente indifferente. Le conversazioni sono rappresentate come senz'anima, simili al rumore di dadi, suggerendo casualità e mancanza di significato. Le immagini degli esseri umani che si disintegrano in mezzo all'assurdità cosmica riflettono una profonda disconnessione da relazioni più profonde, sottolineando una netta giustapposizione di esperienza senza alcun legame sostanziale.
Questa rappresentazione trasmette una visione del mondo cupo in cui tutto è rimosso al suo aspetto superficiale, privo di profondità o significato. La rappresentazione della vita dell'autore come una serie di eventi casuali rafforza l'idea che il significato sia sfuggente e che le interazioni umane hanno perso la loro ricchezza, portando a un senso generale di caos e inutilità in un universo morente.