Il dottore batteva le dita della mano sinistra sul bordo del tavolo, uno strano gesto che suggeriva, pensò Isabel, un temperamento impaziente. Forse era stato obbligato ad ascoltare troppo a lungo a coloro che non consideravano i suoi pazienti intellettuali uguali e esausti con lamentele di lunga data, incapaci di mettere le loro opinioni in modo succinto. Alcuni medici potrebbero diventare così, pensava, proprio come alcuni avvocati avrebbero potuto; L'esposizione prolungata all'umanità imperfetta potrebbe creare un senso di superiorità se non si stesse attento-e forse non lo era.
(The doctor drummed the fingers of his left hand on the edge of the table, a strange gesture which suggested, Isabel thought, an impatient temperment. Perhaps he had been obliged to listen too long to those whom he did not consider his intellectual equal, exhausted patients with long-running complaints, unable to put their views succinctly. Some doctors could become like that, she thought, just as some lawyers could; prolonged exposure to flawed humanity could create a sense of superiority if one was not careful--and perhaps he was not.)
Nel passaggio, Isabel osserva l'abitudine del medico di tagliare le dita sul tavolo, il che suggerisce la sua impazienza. Riflette su come tali gesti derivano spesso da discussioni prolungate con pazienti che potrebbero non articolare i loro problemi così chiaramente come preferirebbe. Ciò ricorda che alcuni professionisti, come medici e avvocati, possono sviluppare un senso di superiorità a causa della loro costante interazione con le persone che lottano per esprimersi efficacemente.
L'inferenza di Isabel nei confronti del medico suggerisce un'esplorazione più profonda delle dinamiche tra professionisti e loro clienti. Sostiene che trascorrere troppo tempo con le persone con prospettive più banali o imperfette possono distorcere la propria visione della propria posizione intellettuale. Serve da promemoria dell'importanza dell'empatia e dell'umiltà in qualsiasi professione, poiché l'eccesso di esposizione ai limiti degli altri potrebbe portare a un senso gonfiato di auto-importanza se non verificata.