Il dovere del popolo è quello di tendere ai propri affari. Il dovere del governo è di aiutarli a farlo. Questa è la pasta della politica. Il leader ispirato, il vero principe, non importa quanto grande, può essere salsa solo sulla pasta .-- Bombalini
(The duty of the people is to tend to their own affairs.The duty of government is to help them do it.This is the pasta of politics.The inspired leader, the true prince, no matter how great, can only be sauce upon the pasta.--Bombolini)
La citazione di Bombolini in "The Secret of Santa Vittoria" di Robert Crichton sottolinea l'importanza della responsabilità individuale e il ruolo del governo nella società. Suggerisce che i cittadini dovrebbero gestire attivamente la propria vita e affari, mentre il governo dovrebbe facilitare e sostenere questi sforzi piuttosto che dominarli. Questo equilibrio è essenziale per una società funzionante, in cui le persone hanno il potere di prendersi cura dei loro destini.
L'analogia della pasta e della salsa illustra che mentre un leader o un governo possono migliorare l'esperienza della vita (come la salsa che migliora la pasta), non sono l'ingrediente principale. L'attenzione centrale dovrebbe rimanere sulle persone e sulla loro capacità di governare se stessi con l'aiuto del governo, che serve ad arricchire e migliorare i loro sforzi. Alla fine, la citazione sottolinea la relazione collaborativa tra cittadini e loro governo.
