La piccola puttanella. Non aveva i suoi file in un altro computer. Conservava tutto ciò che sapeva nella sua testa.
(The little bitch. She didn't have her files in another computer. She kept everything she knew inside her head.)
In "Children of the Mind" di Orson Scott Card, la narrazione tocca l'idea di conservazione della conoscenza. Un personaggio esprime frustrazione nei confronti di un altro, criticandolo per non aver salvato il suo lavoro digitalmente e per aver fatto invece affidamento esclusivamente sulla sua memoria. Ciò evidenzia la tensione tra la tradizionale conservazione della conoscenza e la moderna necessità di sistemi di backup accessibili in un mondo guidato dalla tecnologia. La citazione rivela temi più profondi sulla fiducia e sul valore della conoscenza nelle relazioni interpersonali. Suggerisce che la decisione del personaggio di mantenere private le informazioni importanti crea una barriera, rendendo la collaborazione più difficile. Questa dinamica funge da metafora per questioni più ampie di comunicazione e dipendenza dalla tecnologia nella nostra vita odierna.