Il problema con me, pensava che Isabel, mentre camminava lungo il ponte di George IV, è che continuo a pensare al problema di essere me.
(The problem with being me, thought Isabel, as she walked along George IV Bridge, is that I keep thinking about the problem of being me.)
Isabel riflette sulla sua esistenza mentre passeggia lungo il ponte di George IV, rendendosi conto che la sua tendenza a analizzare eccessivamente la propria identità è un problema significativo per lei. Riconosce che la sua costante contemplazione sulla sua vita e la sua percezione di sé complica la sua capacità di vivere semplicemente nel momento.
Questa introspezione rivela le lotte più profonde di Isabel con la sua individualità. Invece di godersi le sue esperienze, si preoccupa delle complessità dei suoi stessi pensieri, mettendo in evidenza una comune sfida umana di auto-scrupoltura e la ricerca di significato.