Il problema con me, pensava che Isabel, mentre camminava lungo il ponte di George IV, è che continuo a pensare al problema di essere me.
(The problem with being me, thought Isabel, as she walked along George IV Bridge, is that I keep thinking about the problem of being me.)
Isabel riflette sulla sua esistenza mentre passeggia lungo il ponte di George IV, rendendosi conto che la sua tendenza a analizzare eccessivamente la propria identità è un problema significativo per lei. Riconosce che la sua costante contemplazione sulla sua vita e la sua percezione di sé complica la sua capacità di vivere semplicemente nel momento.
Questa introspezione rivela le lotte più profonde di Isabel con la sua individualità. Invece di godersi...