La citazione riflette la disillusione della vita urbana a New York City, interpretandola come un apice che, una volta perso, lascia gli abitanti che si sentono intrappolati. L'idea che New York sia considerata la destinazione definitiva rende l'esperienza stantio particolarmente dolorosa, suggerendo un senso di stagnazione. Senza il fascino di questa prestigiosa città, gli individui si ritrovano inseriti in un ciclo di monotonia, simile a una ruota di criceto che non offre alcuna vera fuga.

Questo sentimento cattura la lotta che molti provano quando si manifesta l'eccitazione iniziale di una città vibrante. L'energia vibrante che una volta ha ispirato e spinto può diventare schiacciante, portando a un senso di disperazione. L'uso di "Squirrel Cage" illustra fortemente la routine frustrante e la mancanza di appagamento che possono emergere quando si sente che non c'è nessun altro posto dove rivolgersi a nuove esperienze o ispirazione.