Apparentemente ci sono poche limitazioni del tempo o dello spazio su dove la psiche potrebbe viaggiare e solo l'ispettore doganale impiegato dalle nostre stesse inibizioni limita ciò che potrebbe riportare quando rientra nel paese d'origine della coscienza quotidiana.
(There are apparently few limitations either of time or space on where the psyche might journey and only the customs inspector employed by our own inhibitions restricts what it might bring back when it reenters the home country of everyday consciousness.)
Nel libro "Jitterbug Perfume" di Tom Robbins, l'autore esplora il concetto del potenziale illimitato della psiche per l'esplorazione. Suggerisce che le nostre menti possono attraversare dimensioni illimitate di tempo e spazio, senza ostacoli da vincoli esterni, ma alla fine, le nostre inibizioni personali servono da gatekeeper. Ciò indica che mentre possiamo viaggiare mentalmente e creativamente, il nostro ritorno alla coscienza quotidiana è filtrato dalle nostre stesse restrizioni.
Robbins evidenzia l'idea che sebbene la psiche sia libera di vagare e raccogliere esperienze, il processo di rientro nella vita normale è condizionale. L '"ispettore doganale" rappresenta le nostre barriere interne, che determinano ciò che possiamo incorporare in sicurezza nella nostra esistenza quotidiana. Questa metafora sottolinea la tensione tra la ricchezza dell'immaginazione e i limiti imposti dalle norme sociali e dalle paure personali.